Если в списке нет документов, это означает что данный документ не создан в БСО. Необходимо перейти в БСО и создать документ "Начисление дивидендов". После того как документ будет создан и проведен в бухгалтерии, он автоматически выгрузится в АС Казна и будет доступен к выбору